Magento側で商品のSKU（最小管理単位）を変更したらPrintfulとの同期は無効になりますか？

はい、同期は無効になります。SKU（最小管理単位）を変更する場合、Printful側で手動的に再同期する必要があります。